-
拥抱大自然
2009-03-31
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://heally.yourblog.org/logs/3038684.html
在《旅行的艺术》一书中提到英国浪漫主义诗人威廉.华兹华斯,他的诗简直就是我的生活写照,拥抱大自然,拥抱乡村生活,远离城市喧嚣;春雨过后,听取窗外蛙声一片,鸟儿轻唱,草儿清香。以下摘录华兹华斯的诗句,这些诗句可以让人忘记工作生活中的繁杂,心情放松,不自觉地发现生活此处的美好,不需远行就可以找到一份平静和坦然。
公鸡啼鸣
小溪流淌
小鸟啁啾
湖水闪耀着波光……
山林中充满快乐
喷泉中充满活力
云儿飘荡
天空属于蔚蓝
瞧,五颗蓝色的蛋正在那里闪烁!
这么简单的画面
却少有景象比它悦目,
也少有盼望的喜悦
比它更令人神往!
夜莺啊!你美丽的歌吟
必定出自一颗炽热的心——
你唱得如此嘹亮
仿佛酒神
已为你找到了情人
……(大自然)能够让人了解
我们内在的心灵,它静谧而且美丽
它带给我们崇高的理念
不论是邪恶的言辞、偏见、自私自利者的鄙视、
毫无善意的寒暄以及日常生活的人情淡薄
都不能战胜我们,也不能剥夺我们
这个愉快的信念:眼中所见的自然充满
神的恩赐。
虽然阔别多日,
与那山林的美景相隔千里,
但正像盲人心中的千山万水,
时常,在寂寞的屋子里
或在市井的喧嚣中,我得以
在困顿疲惫中,感到一种甜蜜
获得宁静的回归
如果,与世界水乳交融,我已满足
以小小的快乐,度日
……远离
小小的仇恨和卑劣的欲望
这些是你所赐……
你的风和咆哮的瀑布!都是你的,
你的高山!噢,你的大自然!
在心灵为了眼前的景物
沉醉之前,一场眼花缭乱之舞
转瞬即逝,大自然却适度呈现了
一些永恒的东西
致雏菊
甜美、恬静的你!
与我一同沐浴在阳光中、在空气中吐息
你以欢欣和柔顺
温润
我的心
收藏到:Del.icio.us





